MÝTUS: Upíři umí komunikovat telepaticky.
SKUTEČNOST: Kéž by.Potom bych věděla,co má Georg za lubem.
11
Jakmile je dostatek světla,aby byly otevřené obchody(cha,pokud nějaké najdu),říkám mámě,že je čas jít nakoupit elektroniku.Případně další věci.Využívám provinilého rodičovského pocitu a říkám jí,že nutně potřebuji mobil,protože pokud mám vegetovat bez vlastního auta,můžu někdy potřebovat zavolat domů a požádat o odvoz.Spolkne to i s navijákem.Který rodič dospívající dcery ne?Ale skutečným důvodem je to,že se totálně zblázním,jestli nedostanu mobil co nejdříve.Nemyslím,že bych mohla takhle pokračovat dál bez porady se Serenou,rozhodně ne s takovým množstvím materiálu,který jí potřebuji sdělit.Ne že by se ode mě čekalo,že jí budu telefonovat nebo cokoliv jiného,protože si má myslet,že jsem mrtvá.Budu muset jít kilometry od domova,aby mě máma a táta neslyšeli s ní mluvit,ale hodlám jí zavolat ještě dneska večer,i kdyby mě to mělo zabít.Což nemůže.Však víte,jak to myslím.Otec musí zůstat doma,protože dneska nám mají přijít zapojit internet a televizi.Otec konečně usoudil,že se tady bez spojení s reálným světem neobejdeme.Stačilo promluvit si s Evženií,která si promluvila se svým bratrem Amosem a ten zase s nějakým chlapíkem,jenž zná někoho u kabelové společnosti,která nám sem někoho pošle.Tak nějak to probíhalo.Jedeme s matkou až do Jenningsu,města,v němž se nachází obchodPiggly Wiggly.(Ukáže se,že je to docela slušně zásobená prodejna a mají i sušenky Pop Tarts,tak jsem spokojená.)Ale nejdříve jdeme do obchodu s elektronikou a obě si vybíráme mobilní telefony.Jelikož UPA ještě stále neuvolnila naše účty a otec nezahájil práci pro doktora Jonáše(proč jsme tak spěchali se stěhováním,to fakt nechápu),vzdáváme nákup nejnovějších modelů tohoto roku,ale daří se mi přemluvit mámu,aby mi k přístroji pořídila textovou službu.Myslím,že se skutečně cítí vinna.A právem.Kdo kdy slyšel o nutnosti jezdit na nákupy do jiného města?Pak mě matka zaskočí dalším nápadem: "Když už jsme tady,co kdybychom ti koupili i věci do školy?Tamhle je supermarket SaveMart."No jasně,nejsem zrovna expertka na módní styly a určitě nevím dost,abych prošla třeba jedním kolem jakékoliv soutěže na kanálu Style Network,ale přinejmenším jsem se pokoušela udržet si alespoňnějaké zdání o módě.Tedy ne,že bych vyhledávala superskvělé butiky nebo těk,ale nakupovala jsem v opravdickém obchoďáku.Matka zřejmě poznala,že nejsem zrovna nadšená,protože mě objímá kolem ramen. "Vím,jaká je to změna,Mino.Tak koupíme jenom to základní a až nám UPA uvolní finance,zajdeme na nákupy do New Orleansu,ano?Nepochybuji,že tam jsou obchody,na které jsi zvyklá.Vždyť přestěhováním ses zbavila všech starých věcí,které jsme museli nechat v bývalém domově,a tudíž si můžeš pořídit nové.I mně by se šiklo pár nových halenek."Odfrknu si.Příliš mírně řečeno.Ivetta(která je zjevně náš jediný zdejší kontakt)nemá žádný vkus,alespoň ne v zajišťování věcí pro jiné lidi.Dala nám s neladícím nábytkem také směsici naprosto neladících kousků oděvů.Nejlepší oblečení,které jsem z toho byla schopná dát dohromady,jsou bídné džínsy a tričko s nějakou kreslenou postavičkou,o níž jsem v životě neslyšela(kočka s vypoulenýma očima).Máma chodí v nabíraných fialovorůžových letních šatech,které jí vůůůůbec nesluší.Jestli něco,tak vypadá jako Evženie.A otec?No,když na to myslím,tak ten vypadá pořád stejně.Prostě jako otec.Trávíme několik hodin prohrabáváním regálů v SaveMarketu,abychom daly dohromady nějaký slušnější ohoz.Když vybírám ze stojanu kupodivu docela hezkou červenou halenku z výprodeje,matka si výmluvně odkašlává.Ach jo."Mino…"začne a znovu zakašle.To je nepochybně zlé znamení.Nemůže jít o halenku - je dost ke krku,aby ji odsouhlasil i táta."Právě jsem přemýšlela…víš,když jsme na úplně novém místě a … no a začínáme úplně nový život…tak nemyslíš,že je to výborný čas,abychom všichni obrátili list?"Kde přišla k tomuhle žargonu jako z New Age?Jak moc mohou být věci ještě novější?Pokračuji v prohrabování oděvů na stojanu."Já jenom myslím…"Matka povzdechne.Páni,tohle jí vůbec není podobné.Obvykle rázná. "Tvůj otec se snaží o něco nového a chce překročit své obzory.Já si ještě nejsem jistá,co budu dělat,ale určitě nebudu učit.Také chci zkusit něco nového.A ty…no,myslím,že tady máš perfektní příležitost,abys skutečně zazářila.Navázala nová přátelství.Asi…asi by ses měla snažit o pozitivní postoje při setkávání s lidmi.""Co přesně se mi pokoušíš sdělit?Já pozitivně nevím,co tím míníš.""Pouze to,že bys měla být vůči lidem nezaujatá.Být…však víš,milá.Jako milejší.Tím netvrdím,že bys doteď nebyla milá."Ne?Takhle to určitě nevyznělo.Navíc přímo od mé matky!Matka opět vzdychá. "Vyjádřila jsem se špatně.Promiň.Chci říct,že chápu,že věci jsou pro tebe tvrdé,zejména ztráta Sereny a přestěhování Georgie do Brazílie.""Návštěva Brazílie.""Jistě,návštěva Brazílie.Říkám jenom to,abys celou záležitost brala jako příležitost a ne jako nevýhodu.Existuje spousta lidí,jímž by se líbilo,kdyby mohli začít znovu,a my jsme tuto šanci dostali.Můžeme být čímkoliv,dělat cokoliv.""Opravdu?Tak já bych byla ráda zpátky v Kalifornii.Jenže takovou možnost nevidím.""Já vím zlato.Právě tohle jsem měla na mysli.Všichni musíme přijmout realitu a jít dál.Jednoduše si myslím,že bys to měla zkusit ano?""Co přesně?""No,co si myslíš o Gradym?Evženie říká,že je to hodný mladík."No jasně.Je to jeho máma.Kdyby někoho zavraždil sekyrou,tak by asi tvrdila,že to bylo jenom nedorozumění.Ne že by to udělal,ale víte jak to myslím. "Je v pořádku.Trochu zaujatý sám sebou proč?""Jen tak."Probírá džínsy na stojanu,jako by na tom závisel její život a znovu si odkašle.Co se teď pokusí říct?"Myslím,že je docela hezký,"oznamuje."Jasně,příliš svalnatý hezký mladík,který pravděpodobně používá zrcátko,aby mohl pozorovat bicepsy ze všech úhlů.Takže?"Povzdechne pomilionté a přestane se hrabat v džínsech."Jenom si myslím,že by sis měla ponechat otevřenou možnost volby."Možnost volby?Jaké volby?Žiji tady,protože nemám jinou volbu. "Asi mi to budeš muset odslabikovat mami.""Tak dobrá.Myslím si,že Georg je úžasný kluk,jenže se nachází v druhé polovině světa.A ty jsi tak mladá.Není důvod,aby ses jakkoliv vázala,zejména když máš doslova celý život před sebou.""Chceš tím říct,že bych měla vyměnit Georga za Gradyho?"Taková konina!Dala si pointa?To je totéž,jako vyměnit prince na bílém koni za nějakého skřeta z pod mostu.Ne že by Grady vypadal jako skřet.Ale chápete,kam mířím."Ne,to ne zlato.Jenom říkám,že si máš nechat otevřené možnosti.Mít otevřenou mysl."Jasně,Georg je úžasný kluk.Kromě toho:a) Není to tak,že bych měla v celém klučičím rajonu nějak velké zkkušenosti.Měla by být ráda,že mám vůbec nějakého kluka.I když je v Brazílii a neobtěžoval se mi déle než týden napsat.Stále je to můj kluk.(Alespoˇmyslím.)b) Grady je fešák,ale připadá mi zajímavý stejně jako díra ve zdi,nemluvě o tom,že si nese příliš velkou bagáž(přibližně padesát kilogramů v těsných džínsech a křiklavě růžovém tričku.)c) A Hele!Grady není upír.Máma se proměnila,jenom aby mohla zůstat s tátou.Jak mi může vůbec doporučovat,abych brala v úvahu obyčejného kluka?To mi připadá srdceryvné.Pochopitelně jsem jí neřekla o Cameronovi,jenž je upírem.A je skutečně fešák a nikoliv tím bicepsovým způsobem.d) A ještě jednou hele.Mám úžasného kluka.Nepotřebuji jiného.
Máma zjevně pochopila,že jí na tohle nenaletím. "Nechci tvrdit,že někdy najdeš náhradu za Serenu,ale kdoví,koho zítra potkáš,až začne škola.Člověk nikdy neví."Serenu nemůže nikdo nahradit,a ani to nepotřebuji.Jenže to máma pochopitelně neví.A dokonce to jenom naznačit…tak to tedy ne,to ani za nic."Co říkáš na Evženii jako na novou kamarádskou sousedku?"Máma se trochu ušklíbne.Dostala jsem ji. "Chápu,kam míříš.Ale sblížila se tak se mnou proto,že jsem nepředpojatá.A přesně totéž žádám od tebe.Jasné?""Jasné,"odpovídám nevrle.Budu se snažit být milá.Ale nikdo a tím myslím opravdu nikdo ani tady,ani nikde jinde,nikdy nenahradí Serenu.Nebo Georga.Posílám esemesku hned,jakmile nasedneme do auta a vracíme se do Cartvillu.
KOMU: (Serena):
16.53: Ahoj,S
16.54: novy mob
16.59: jsi tam?
17.02: vse OK?
17.10: ozvi se!
Je nepravděpodobné,aby Serena neměla mobil u sebe.Může to být tím,že nezná moje nové číslo?Ale měla by přece čekat,že se ozvu.Musím jí toho tolik říct a chci se ujistit,že jí už neotravuje Raven.Co kdybych poslala na Raven Lindu?Trénuje na přijetí do Upírského sboru,superšílené vojenské síly upírského světa nebo něco podobného.Jenže během některých školení se držela při Raven,i když nikdy nepochopím proč.
KOMU: (Georg):
17.15: G!
17.15: ahoj
17.16: libam
17.17: novy mob
17.18: chybis mi :(
17.20: ja tobe?
17.22: Braz OK?
17.23: G??
Takže tolik k tomu,že mám konečně mobil.Kde jsou všichni?